ADA compliant wheelchair lift